Menu
Le système scolaire en Allemagne commence avec l’école primaire. Il n’y a pas d’école maternelle en Allemagne, mais souvent les enfants intègrent le « Kindergarten » (jardin d’enfant) ou « Kindertagesstätte » (KiTa = crèche) en attendant la scolarisation. Ce type de garderie et de premier éveil n’est pas obligatoire.
A partir de l’âge de 6 ans, les enfants allemands sont soumis à l’école obligatoire : Après quatre ans en primaire (contrairement à cinq ans en France), dénommée « Grundschule », les enfants sont répartis dans les différents types d’établissements secondaires en fonction de leurs résultats de la dernière année (équivalent au CM1) : « Hauptschule », « Realschule », « Gymnasium » ou « Gesamtschule ». La « Gesamtschule » propose les trois parcours possibles au sein du même établissement, les élèves peuvent finir l’école avec des diplômes différents.
Il est à noter que l’éducation est un domaine qui relève de la compétence des états fédéraux (« Länder »). Bien qu’il y ait une certaine homogénéité, chaque état fédéral a ses propres variations législatives et il existe d’autres types d’écoles comme « Sekundarschule », « Oberschule », « Realschule Plus », etc. Pour plus d’informations sur les systèmes scolaires dans chaque état fédéral, suivez ce lien.
Le système scolaire en Allemagne commence avec l’école primaire. Il n’y a pas d’école maternelle en Allemagne, mais souvent les enfants intègrent le « Kindergarten » (jardin d’enfant) ou « Kindertagesstätte » (KiTa = crèche) en attendant la scolarisation. Ce type de garderie et de premier éveil n’est pas obligatoire.
A partir de l’âge de 6 ans, les enfants allemands sont soumis à l’école obligatoire : Après quatre ans en primaire (contrairement à cinq ans en France), dénommée « Grundschule », les enfants sont répartis dans les différents types d’établissements secondaires en fonction de leurs résultats de la dernière année (équivalent au CM1) : « Hauptschule », « Realschule », « Gymnasium » ou « Gesamtschule ». La « Gesamtschule » propose les trois parcours possibles au sein du même établissement, les élèves peuvent finir l’école avec des diplômes différents.
Il est à noter que l’éducation est un domaine qui relève de la compétence des états fédéraux (« Länder »). Bien qu’il y ait une certaine homogénéité, chaque état fédéral a ses propres variations législatives et il existe d’autres types d’écoles comme « Sekundarschule », « Oberschule », « Realschule Plus », etc. Pour plus d’informations sur les systèmes scolaires dans chaque état fédéral, suivez ce lien.
Crèche / Jardin d'enfants
Pas obligatoire
École primaire
Collège
Centre de formation d'apprentis
Lycée général
Lycée professionnel
Lycée/Institut/ École
Université
Grande École/ École Supérieure
Vie professionnelle
Tout comme en France, les écoles publiques sont gratuites. Le système d’évaluation est toutefois différent : Les notes vont de 1 à 6 pendant les 10 premières années scolaires (1 étant la meilleure note). A partir de la « Oberstufe » (comparable au lycée, c’est-à-dire dans les cours du « Gymnasium » ou de la « Fachoberschule »), on évalue les élèves cependant avec des notes allant de 0 à 15 (15 étant la meilleure note).
Il n’y a pas de logiciel comme ProNote en France où les notes sont consultables en ligne. Cependant, des outils existent pour avoir un aperçu des devoirs et de l’emploi du temps en ligne ainsi que pour échanger directement avec les enseignants par voie digitale.
Les cours ont lieu du lundi au vendredi et durent généralement 45 minutes. Ils débutent entre 7H30 et 8H00 suivant les ‘Länder’ et finissent en général entre 13H30 et 15H30 (suivant les jours, le niveau de classe et les matières choisies). L’après-midi est principalement consacré au sport et aux autres hobbies ainsi qu’aux devoirs à la maison.
Beaucoup d’écoles proposent des « AG » (Arbeitsgemeinschaften) gratuits à l‘école après les cours autour de thèmes très variés où les élèves peuvent exercer un sport ou renforcer leurs compétences linguistiques ou encore travailler ensemble sur des projets concrets (p.e. environnement, anti-racisme).
La « Hauptschule » dure 5 ans et s’adresse aux élèves qui n’envisagent pas d’études supérieures (mais souvent un métier plutôt manuel). A la fin de leur scolarité, ils obtiennent un certificat qui leur permet de continuer leur formation ou de commencer à travailler. Pour les élèves très motivés et avec de résultats au-dessus de la moyenne, il est possible de suivre des cours jusqu’à la « Mittlere Reife » ou même jusqu’au bac, cursus surtout possible au sein d’une « Gesamtschule ».
Diplôme : « Berufsbildungsreife »
La « Realschule » dure 6 ans. Après l’obtention de l’examen appelé « Mittlere Reife » les élèves peuvent suivre des parcours divers : premièrement, il est possible de faire un apprentissage en alternance pendant 3 ans. Cependant, s’ils souhaitent continuer leur formation, il leur est possible de suivre des cours à la « Fachoberschule » pour obtenir un bac professionnel ou à la « gymnasiale Oberstufe » (au « Gymnasium ») pour obtenir un bac général, deux diplômes qui leur permettent d’accéder aux écoles supérieures.
Diplôme : « Mittlere Reife »
Le « Gymnasium » dure 8 ou 9 ans et prépare les étudiants aux études supérieures. Il se termine avec « l’Allgemeine Hochschulreife » (= baccalauréat général, communément appelé Abitur). La durée totale (8 ou 9 ans) que des élèves passent au « Gymnasium » dépend de la législation des états fédéraux.
Diplôme : « Allgemeine Hochschulreife »
Il est toutefois possible de s’arrêter après le diplôme obtenu à la « Hauptschule » ou « Realschule » pour faire un apprentissage.
En général, l’apprentissage jouit d’une meilleure réputation en Allemagne qu’en France, en préparant les apprentis à la vie en entreprise tout en transmettant des connaissances théoriques de fond à l’école professionnelle. Une fois l’apprentissage fini et le diplôme obtenu, les apprentis peuvent continuer à travailler en entreprise ou ont la possibilité de poursuivre des études supérieures à la « Fachhochschule » (dans ce cas, l’obtention du bac n’est pas obligatoire pour l’admission).
En Allemagne, l’employeur est moins enclin à regarder votre
« background » d’études. En effet, il n’est pas rare de postuler à des offres d’emploi qui sont loin des études initialement réalisées.
Les établissements d’enseignement supérieur sont répartis en deux catégories en Allemagne : les Universitäten et les Fachhochschulen (Université des sciences appliquées qui peuvent s’apparenter au IUT) ) où les élèves préparent leur Bachelor (Bac + 3) et souvent suivi d’un Master (Bac + 5). Les « Fachhochschulen » sont des universités plus spécialisées avec des cours plus orientés pratique. Pour certaines filières, il est indispensable de suivre des cours à une « Universität » : médecine, droit, l’enseignement scolaire etc.
Diplômes : Bachelor, Master, Staatsexamen, Master
Dans tous les cas, chaque élève a accès à toutes les possibilités d’enseignement scolaire. Avec un diplôme du « Hauptschule », il est également possible de continuer sur la « Realschule », puis d’intégrer un lycée pour obtenir le Bac (« Abitur »), même si ce parcours reste relativement rare. Il est aussi possible de continuer après le diplôme de la « Realschule » directement avec un apprentissage pour apprendre un métier. Après obtention du diplôme type BTS ou CAP, les conditions sont remplies pour être admis aux études supérieures à la « Fachhochschule » sans avoir passé le bac. Cependant, il n’est pas possible d’intégrer des études à l’université avec ce parcours.
Les étudiants ayant obtenus leur Bachelor peuvent ainsi continuer versun Master Degree. Le Master dure deux ans et doit permettre à l’étudiant de maîtriser un domaine particulier. Un mémoire en 5ième année est demandé afin de faire le point sur les acquis de l’étudiant. Il existe beaucoup de cursus d’études franco-allemands où des établissements en France et en Allemagne collaborent étroitement et permettent de développer les compétences dans un contexte international.
Diplôme allemand | Équivalent français |
|---|---|
Berufsbildungsreife | Le brevet |
Mittlere Reife | Le brevet |
Ausbildung |
L’apprentissage/formation en alternance |
Fachhochschulreife (Fachabitur) | Le baccalauréat professionnel |
Allgemeine Hochschulreife (Abitur) | Le baccalauréat général |
Duales Studium | Études supérieures en alternance |
Bachelor | Licence (Bac +3) |
Bac + 8 | Master (Bac +5) |
Staatsexamen | Examen national (Bac+3/+5) |
Doktor | Doctorat (Bac +8) |